纽国见闻---跳蚤市场上的社会学

我在跳蚤市场上摆摊,无论是最初的第一闪念到最终目的都只一 个:□银(赚钱)。但是,从跳蚤市场猎鱼而归,我所认为的最大收 获与每次喜孜孜细数不疲的纽币却无瓜葛。从跨越国门的第一天到经 年后的今天,胸脯虽依然不断国人洋人之异同的感慨;但从跳蚤市场 这个窗口所见所闻,仍然使我有如新大陆发现。纽西兰是世界第四大 移民国,这个窗口里观察到的不只华人与英裔纽西兰人的不同行为模 式,还看到多个民族的不同特性与差别。

  奥克兰的华人不过约八万之数,但百分之八十的客源来自华人, 座位有一百以上的中餐馆猜猜有多少?超过40家!跳蚤市场上的情形 恰与此相反。我摆卖的是日用百货,百分之九十是中国货,但光顾的 同胞不到顾客的百分一,而到跳蚤市场逛街的华人是这比例的十数倍 。他们到跳蚤市场上买什么?百分之九十的人是为了他们无法从原居 地移民时一齐带来的每天必用品果蔬食物而来。至于耐用品,只要一 线可能;百分之九十未到随心所欲花钱境界的中国人都乐意从原居地 带来。一个朋友,在我认识他的时候,是他在纽西兰定居安家的第三 个年头,还用著原居地带来的洗头水。他们从原居地带来的厕纸足足 用满两年。许多拔根移往海外的中国人,会将整个家塞进数量不一的 货柜箱里,大至汽车,运往移居地。货柜里往往还有许多空隙,于是 便宜了用厕纸填充的新意念。

  精打细算是一种美德。但物极必反。一些开著“奔驰”而来的阔 太,会为一元几角展开拉锯讨价战。中国人的还价功夫堪与闻名全球 的中国功夫媲美。

  经过摊前,偶尔驻足的同胞,不管买或不买,有意无意,总要摸 一摸、翻一翻样品,还一还价,是为常规动作。还完价,并不买。是 日子闷得慌找人聊天?还是作市场价格调查?若有购买意欲者,一上 来便无情杀价,死缠烂打,马拉松、持久战;十八般武艺使尽。他们 算术才能超人,手起刀落,总是价格的七寸处。还价道行令我肃然起 敬,最后我总是被迫就范。这事情令人费解,怎么越是同胞越不让我 活了?

  一对父母要为儿子买一个学生书包,却将学生书包以外的旅行袋 也翻了个遍,然后开始还价:“看在中国人份上,我特来帮衬你”。 这时站在他旁边的一个小男孩蹦出一句,续上他父亲的下半句:“看 在大家都是老乡,能不能便宜点?”我惊呆了眼睛!望著眼前这个儿 童,戴著副遮挡半个脸的大眼镜,满面稚气,童声可爱,瞧那样子满 打满算也不过七、八岁,我对其父亲的遗传能力佩服得五体投地。他 要的包我标价20元,他还价10元,也许从国内出来的人都有对个体户 标价的商品都须大砍一半的经验。他同时也应该知道,在法规健全的 西方社会,暴利乃无藏身之处。同样的商品,跳蚤市场上的价格常常 只有超级市场的四分之三或三分二。我的进价如实相告是16元,只想 赚4元。价格还到17元,我坚决不还了。对方摸到我坚守的底线了,抛 出一句:“我买两个,33元;怎么样,一口价”。真是出其不意,攻 其不备。别人做生意是怎么赚钱我不清楚,而我的“生意”却是几毛 钱、一块钱地数回来的。仅为5毛钱,我再次让步。于是──他并没有 掏钱,只是说:“我一会回头买”,扬掌而去,再没回头。

  纽西兰人的购物模式,与此形成截然反差。不论我眼测中的富裕 者或穷人,购物风格何其一致却恰与华人相反:几乎从不讲价,只要 是想买的商品,付了钱便走。偶尔有还价的,多是绅士式,在递钱的 时候送上一句:“可以优惠吗?”在我一句“对不起”之后,决不会 因而将伸出的手缩回。与其说是讲价,毋宁说是打趣。临走,还一叠 带笑的多谢,彷佛赚钱的不是我而是他,此类笑谢也许要等到免费大 赠送方能在中国人面上看到。纽西兰人往往就买摆出来的样品,中国 人从来不买样品。纽西兰人对所购之物总是品详优点,中国人总是尽 挑毛病。

  讨价还价并非中国人专利。别的民族,也有还价的嗜好。细细察 之,如有不明国籍者,我便试图探询。诸如:伊朗人、越南、柬埔寨 人、苏联人、南斯拉夫、索马里、南美人等都有讨价之嗜好。有的白 人顾客问不准是哪里人,但凭著第六感官与共同的社会主义历史形成 的精神世界的相近,使我能准确猜测出他们来自东欧社会。当然,他 们的讨价招数远在中国人之下。我很快又发现,中国人的还价本领居 然还不是举世无双。这一桂冠让印度人夺去;印度人的杀价本领直叫 人瞠目结舌!被其一砍,连还价余地都没有。一砍就是半价,就是成 本价以下,极少可以成交。一位年约50的印度妇人,极具马拉松赛跑 耐力。为了一个学生背包磨了我半天,我极不耐烦,却须耐著性子, 那书包进价12元,我卖17元,她还8元,我说13元,少一分钱不卖。他 走了。一会又回来再磨。知道价钱已尽头,便说去拿钱。钱拿回来, 我一数,只12元,她说只有12元,一分钱也没有了,我不卖。然后她 在身上摸了一通,掏出5毛钱。她赢了,我再没有耐性与她周旋下去。 她将我的存货桃了一遍,服务了她近一个小时,只赚了她5毛钱。她拿 著书包满面不高兴地走了。这故事到此也该结束了。然而,再富想像 力的小说家也设想不出它的结局来。一个月后,那个引起我不悦快的 面孔又出现我面前,手里拿著那个书包,怒目相见:“这袋怎么搞的 ,一个月不够就烂了,退我钱!”。我仔细找,才找到包底逢合处有 一小缺口。这种书包卖了很多还未有过退货纪录。一个念头划过脑际 ,怎么退货的尽是印度人?我按照常例给她换一个。“不,我要退还 我的钱”。她语气不容争辩。一场争辩之后,最后我只好把钱退给她 。印度妇人刚走,邻摊的洋人告诉我,那边有一摊位同样的书包12元 可以买到。我恍然大悟。我除了对其精神的叹服之至,实在无话可说 。
  这些爱好讨价还价的民族,有一个共同特色:来自贫穷地区。莫 非贫困是唯一原因?但是有一个民族或许是比他们更贫穷──纽西兰 的土生土著毛利人以及来自周近岛国的岛人,因为他们中许多人靠国 家救济金为生。然而当他们购买物品的时候,却从来不讲价。其付款 的豪迈风格,连本地白人都自叹弗如。不但付款豪爽,一次购买的东 西也特别多。开店的中国人有一共识:“毛利人、岛人的钱最好赚” 。“那些毛利人,洋人好蠢”--此语是我常听到的朋友们耳熟能详的 对话。穷不能说明一切,那么原因何在?

  自然,讨价无罪。还价的艺术还展现一个人,一个民族的聪明度 。在一个众多移民的国度,在我对各民族的观察比较中,中国人、印 度人的精明度彷佛比别的民族略胜一筹。然而,这两个超级人口大国 ,为何至今不能成为世界经济强国□

Copy right 2002-2003 Waikato Asky International Ltd.All rights reserved.