|
L. G. Alexander谈英语词汇学习(三)
作者:Mr.Big
L. G. Alexander先生是世界著名的英语教学专家,他的经典之作《新概念英语》在中国更是达到了令人无法企及的高度。长期从事英语教学研究并对中国的英语学习始终密切关注,使Alexander先生能够从另一个角度来看待中国学生英语学习中的问题,观点很是切中要害。下面就是Alexander先生回答有关单词学习方面问题的精选,你肯定也会从中找到自己想要的答案的。(编者)
1. 把所遇到的新单词记在一个特备的笔记本里,以此来增强记忆,这是不是一个好办法?
如果这个方法对你有帮助的话,你就做下去好了!我们每人都有自己的学习方式。有很多学习者喜欢既“看”且“听”新单词,如果把它们记在笔记本里,会有帮助的。
2. 在阅读时,我经常碰到很多新单词。哪些词我应该查词典并牢记它们呢?
你可以只查阅那些对理解文章基本大意有所妨碍的词汇,并把它们记住。那些非至关重要的词,你可以根据上下文的意思进行猜测。想记住你在阅读过程中遇见的每一个单词的意思是不可能的。如果你要这样做的话,你将会很快泄气的。所以你一定要有所选择。
3. 对我来说理解一个句子并不难,但我不知该如何选词造句?
你读得越多,写得就越好。提高你英语写作技巧的一种简单方式就是集中研究一段英语短文。先仔细阅读,然后写下(说出)关于文章的五个问题。然后再用完整的句子回答这些问题,那么你所回答的问题就成了一篇文章摘要。你可以把你所写下的句子与文中的句子作番比较。写作的要旨是为了能够学习如何串连思想。如果你按照我的建议去做,你就会掌握我们用来连接文章思想的词汇:如我们写并列句所用的and和but等以及我们写复合句所用的When,since,although等。
4. 我常听说,学习英语的中国人没有必要去使用strike while the iron is hot,call
a spade a spade和it goes without saying 这类俗话。我可以按照这个观点去做吗?
你列举的短语是惯用语。很多学生(错误地)认为为了能说一口地道的英语,就得使用这种短语。你听到的意见是对的。在交流中这种短语是完全不必要的。但是,只要你运用得当,不是“生拉硬拽”来炫耀,使用惯用短语也是没有害处的。想达到听起来英语地道的最有效的途径是学会什么样的介词应该限什么样的动词,以及某一动词是与一ing搭配,还是与to搭配。
|